Desc: La route de l'Ouest: Dirigido por Jonathan Levert. Com Jonathan Levert. No imaginário coletivo, o Ocidente é há muito tempo um destino lendário para o povo de Quebec. O que é fascinante neste fenómeno social é que ele persiste mesmo depois de muitos anos. Neste documentário 'road movie', o diretor levou alguns jovens quebequenses para aprender mais sobre a jornada de iniciação. De Quebec a BC, ele lhes deu voz e deixa com este filme um rastro de grande memória sobre o fenômeno. Um retrato sociológico do que a maioria dos jovens pode viver na sua viagem de verão pelo continente.